Full member visibility in grouped planning view

When events in the project calendar are grouped by member, all project members now appear, even if they don’t have any scheduled events within the selected date range.

This gives a clearer overview of the team and helps anticipate resource planning, especially for upcoming or unassigned work.

This improvement provides a more consistent and complete planning experience, making it easier to manage team availability and distribute tasks efficiently.